There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Ci sono un sacco di ricerche, ma lo so anche dalla mia esperienza personale.
The cost of research and development are there... which is all you are asked to defray.
Il costo della ricerca e dello sviluppo che è tutto ciò che volete coprire.
Oh, it took years of research.
Ho anni di esperienza in questo.
Mrs. Paley, what sort of research did you do at Izon?
Signora Paley... Che genere di ricerche faceva alla lzon?
Five years of research and construction, Grigori.
Cinque anni di ricerche e costruzione, Grigori.
But when did the Soviets begin this type of research?
E quando hanno iniziato questa ricerca?
Well, I did a ton of research into buying trends for more intimate products like bath tissue.
Ho fatto molte ricerche di mercato relative alla carta igienica.
Because I had to do a lot of research to find out where you guys had moved to.
Perche' ho dovuto... fare molte ricerche per scoprire dove vi eravate trasferiti.
She's done a lot of research, and I think it could be helpful to you.
Fatto molte ricerche, credo potrebbe esserti d'aiuto.
There's nothing about this type of behavior in Pilcher's years of research.
Nelle ricerche di Pilcher non c'e' nulla riguardo questo tipo di comportamento.
Rainer Wolber, PhD, Head of Research & Development Eucerin
Il Dott. Rainer Wolber, Capo della Ricerca & Sviluppo di Eucerin
I have spent months of research and years crying myself to sleep, trying to discover the precise cause of the Baudelaire fire.
Ho trascorso mesi a fare ricerche e anni piangendo fino ad addormentarmi, cercando di scoprire la vera causa dell'incendio di casa Baudelaire.
It's 14 years of research, and nothing to show for it.
Quattordici anni di ricerca e nessun risultato.
We lost decades of research and development today.
Abbiamo perso decenni di ricerca e sviluppo, quest'oggi.
Every bit of research kept pointing to the same thing.
Tutte le ricerche conducevano allo stesso punto.
If we promote you to junior professor, you'll be able to choose whatever field of research you'd like.
Se noi la promuovessimo a professore ricercatore, lei avrebbe la facolta' di scegliere qualsiasi campo di ricerca preferisca.
There's been a ton of research on this, and the results are actually incredible.
Gli studi in proposito hanno dato risultati incredibili.
In this country, we tend to do a bit of research before inviting a man into the land down under.
Da queste parti, cerchiamo di documentarci prima di invitare un uomo nei "paesi bassi".
Oh, I've done all kinds of research on it.
Ho fatto ogni tipo di ricerca a riguardo.
At which point it will be transported to the Orchid station for the next phase of research.
A quel punto verra' trasportato alla stazione Orchidea, per la fase successiva della ricerca.
So do you know what kind of research you'll be doing at this pharmaceutical company?
Quindi, sai gia' di che tipo di ricerche ti occuperai per questa compagnia farmaceutica?
It appears to be some kind of research facility.
Sembra un qualche tipo di laboratorio di ricerca.
But if she dies, all our years of research-
Ma se muore, tutti questi anni di ricerca--
Actually, I've been doing a lot of research, and there's nothing in the rules that says a snail can't enter the race.
ln realtà, mi sono informato. Non c'è nessuna regola che vieti a una lumaca di partecipare.
To this end, the EU encourages the removal of fiscal and legal obstacles to cooperation in the field of research.
A tale fine, l'UE promuove l'eliminazione degli ostacoli giuridici e fiscali alla cooperazione nel campo della ricerca.
I could not believe I had pledged allegiance to research, where our job -- you know, the definition of research is to control and predict, to study phenomena for the explicit reason to control and predict.
Non potevo credere di aver giurato fedeltà alla ricerca -- la definizione di ricerca è controllare e prevedere, studiare fenomeni, per la ragione dichiarata di controllare e prevedere.
So I'm at the Norman Lear Center at USC, and we've done a lot of research over the last seven, eight years on demographics and how they affect media and entertainment in this country and abroad.
Quindi io sono al Centro Norman Lear alla USC. E negli ultimi sette, otto anni, abbiamo fatto tantissima ricerca sulla demografia e su come influenzi i media e l'intrattenimento in questo paese e all'estero.
So it's about the lack of research, basically.
Sostanzialmente, si tratta di una mancanza di ricerca.
But if you look at creative practice as a form of research, or art as a form of R&D for humanity, then how could a cyber illusionist like myself share his research?
Ma se guardate la pratica creativa come una forma di ricerca, e l'arte come forma di ricerca e di sviluppo dell'umanità, allora come potrebbe un cyber-illusionista come me condividere la sua ricerca?
There's a lot of research and a lot of failure, trial and error -- I guess, more error -- that goes into each and every dish, so we don't always get it right, and it takes a while for us to be able to explain that to people.
Facciamo tante ricerche con parecchi fallimenti, prove ed errori -- più che altro errori -- che vanno in ogni singolo piatto, non la azzecchiamo sempre, e ci vuole tempo per riuscire a spiegarlo alla gente.
Empathy is my main topic at the moment, of research.
che al momento è il tema principale della ricerca.
And conversely, for every species or other entity or phenomenon, there exist important problems for the solution of which, those particular objects of research are ideally suited.
E per converso, per ogni specie o altro tipo di entità o fenomeno, esistono problemi importanti per la cui soluzione sono ideali quegli specifici oggetti di ricerca.
If I conducted one study and I withheld half of the data points from that one study, you would rightly accuse me, essentially, of research fraud.
Se conducessi una ricerca e nascondessi la metà dei dati di quella ricerca, mi accusereste giustamente di truffa nella ricerca.
That's okay, because there's a team of research scientists in Canada who have now created a stool sample, a fake stool sample which is called RePOOPulate.
E va bene, perché c'è un team di ricercatori scientifici in Canada che ora ha creato un campione di feci, un falso campione di feci che viene chiamato RePOOPulate.
There is a lot of research on loneliness, and all of it is horrifying.
Ci sono molte ricerche sulla solitudine e sono tutte terrificanti.
For decades, we've tried to motivate people with money, even though we've got a vast amount of research that shows that money erodes social connectedness.
Per decenni, abbiamo cercato di motivare le persone con il denaro nonostante gran parte delle ricerche fatte dimostrasse che il denaro mina le relazioni sociali.
So there was a lot of meaning in my life because I was performing this type of research during the day, but then in the evenings and on the weekends, I traveled as an advocate for NAMI, the National Alliance on Mental Illness.
La mia vita era piena di significato, perché durante il giorno facevo questo tipo di ricerca. E poi la sera e nei fine settimana, viaggiavo come rappresentante di NAMI, l'Associazione Nazionale delle Malattie Mentali.
There's still some confusion about that question, as this is a fairly new field of research.
C'è ancora confusione su questa domanda, in quanto si tratta di un campo piuttosto nuovo.
It is fortunate that we are becoming less of an idea leader because for too long the United States, and a handful of other developed countries, have shouldered the entire burden of research and development.
E' un bene che stiamo diventando meno dominante nel mercato delle idee perché per troppo tempo gli Stati Uniti, e poche altri Paesi sviluppati, hanno portato il fardello della ricerca e sviluppo.
Or if we go into the mountains of Tibet, where I'm doing a lot of research recently, you'll see it's a crude face of political domination.
Se ci spostiamo sulle montagne del Tibet, dove sto facendo molte ricerche, vedrete il duro volto della dominazione politica.
This data's from all over the world -- countries spend billions of dollars investing in this kind of research.
Questi dati arrivano da tutto il mondo - i vari Paesi spendono miliardi di dollari investendo in questo tipo di ricerca.
There is a line of research on what's called geoengineering, which are various techniques that would delay the heating to buy us 20 or 30 years to get our act together.
C'è tutta una linea di ricerca sulla cosiddetta geoingegneria, che sono varie tecniche che rallenterebbero il riscaldamento facendoci guadagnare 20 o 30 anni nei quali coordinare l'azione.
It's based on hundreds of hours of research, of practice.
E' basata su centinaia di ore di ricerca, di pratica.
And a very important piece of research came out on Friday from the Institute of Health Metrics and Evaluation in Seattle showing that almost 50 percent of the fall in child mortality can be attributed to female education.
E venerdì è uscita una ricerca molto importante dell'Institute of Health Metrics and Evaluation di Seattle che mostra come quasi il 50% della riduzione nella mortalità infantile possa essere attribuito all'istruzione femminile.
3.291512966156s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ci sono un sacco di ricerche, ma lo so anche dalla mia esperienza personale. 